Deiziataer

Décembre 2014
L M M J V S D
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        
<< < > >>

Danvezioù

Ger kinnig

Klask

Dimanche 14 décembre 2014 7 14 /12 /Déc /2014 18:58

Aet eo Edouard Ansquer da anaon. Hor gourc'hemennoù a gengañv d'e familh !

 

Plijadur hor boa bet ouzh e zegemer e miz Meurzh 2010 (pennad war ar blog-mañ d'an 2 a viz Meurzh 2010) pa oa bet diskouezet film Jean-Yves Lyvineg, Brest-Douarnenez, d'hor skolajidi e kenlabour gant Daoulagad Breizh.

 

Ur brezhoneger, desket gantañ ar yezh war ar vicher pesketaer hag un den anat e berzhioù denel a oa bet ur from e glevout o kontañ diwar-benn e vuhez war vor.

 

Mous, pesketaer, ofiser, komandant... Atav war vor. Kaz ha karantez outañ war-un-dro. "Ar mour, pe'ra !" evel ma lavare !

 

Trugarez dit, Edouard !

 

Setu ar pezh a skrivemp da neuze diwar-benn ar gaoz a oa bet gantañ :

 

"Na testeni Edouard Ansquer ! Ur blijadur hag ur from e glevet ! Ganet e 1926 war an aod e Douarnenez, deiz pardon Santez-Anna. Mous da unnek vloaz, graet gantañ micher ar brizhilli, ar sardin-driv, ar verdeadurezh kenwerzh hag an eoullistri, kent dont war e bañsion en-dro d'ar vro ha da gaout karg ar vag savetaj. Bremañ c'hoazh e vez bemdez en e ganod e bae Daouarnenez. Ur vuhez stag-dizistag ouzh ar mor !

Koulskoude n'eo ket bet tener ar mor outañ, kollet tad, kollet c'hoar, beuzet kalz eus e genseurted. Darbet dezhañ mervel o saveteiñ ur Malgach e-kreiz flammoù an tireoul pe c'hoazh troc'het e vag gant ur C'honker  hag aet d'ar strad e bae Douarnenez ! Stag ouzh e groc'hen ar c'hoant mont pelloc'h : "Me 'm boa c'hoant da veviñ !"

Un darempred ret, hogen forc'hellek gant ar mor en doa da gaout e zigoll diwarnañ. "N'am eus ket aon eus ar mor." Hogen n'en deus ket a garantez evit ar mor kennebeut a zo bet laeret gantañ kement a dud kar. Kounañ Hemingway a lavare : "I hate the sea."

Soñj hor bo evelkent eus ar pep bravañ hag eus ar pep fromusañ. Balc'hded ar mous bihan unnek vloaz o tont en-dro d'ar porzh, ar martir paour, kened ar raeed bras a strinke 'maez an dour kent stlakañ war e c'horre, ar balumed o c'horolladeg veur, ar rinkined a lonke boestadoù piz bihan en o fezh ha dreist-holl ar berraskelled, 500 milier anezho marteze o vont d'ar mor evel soudarded an arme veur, war o fouez renk ha renk, e sklêrijenn ar bannoù gouloù. Kerzhadenn an impalaer ! An tonkadur e kimiad ur vamm diouzh un tad, ar spont rak al lammoù mor en inizi Kergelenn ha tostoc'h amañ ar poucher war ar mor hag ar mous bihan diouzh kard.

Un testeni talvoudus hag uvel hag a zo bet degemeret mat-tre gant ar vugale. Goulennoù forzh pegement gant an traoù yaouank er memes oad ma oa aet eñ da vous. Petra lavarout ouzhpenn nemet en doa degaset an daneveller ur voestad chokolad da brofañ d'e selaouerien. An teuzar !"

Par Skolaj Diwan Jakez Riou - Publié dans : Buhez ar skolaj
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Samedi 13 décembre 2014 6 13 /12 /Déc /2014 10:50

Setu-me degouezhet en Aostralia abaoe an 8. Goude Kambodia, ma c'haller kas un devezh a-bezh gant 10 dollar amerikan, ez eo gwall zisheñvel an traoù amañ.
Bet on e Sydney, ma oan chomet tri devezh-pad. Koumoulek an amzer, e-tro 20 pe 25 derez avat. E Sydney e ranker bezañ "koul" : dav bezañ rouzet, hañvalout bezañ yac'h, ober sport, mont d'an aod gant ur plankenn surf hag all.

 

P1060668


Hegarat-kenañ an dud. Ker-ruz pep tra. Ur gwir blijadur eo bet treuziñ ar pont ha gwelout savadur ar c'hoarigan. Unan eus arouezioù ar vro eo,  hag anavezet eo er bed a-bezh. Brav ivez al Liorzh hag ar park a zo tost outi, ma c'heller gwelout a bep seurt gwez ha plant. Ha pa zalc'her gant an hent en em gaver gant The New South Wales Gallery, mirdi an arzoù-kaer an hini eo. Ouzhpenn livadurioù aostralian eus an 19vet kantved e kaver ennañ oberennoù diwar zorn Picasso, Monet, Bacon...

P1060595

 

Er mare-mañ ez eus un diskouezadeg ispisial "From Pop to Popism", a-zivout ar "pop art". Ouzhpenn 200 oberenn war ziskouez, en o zouez re am boa gwelet e levrioù nemetken : Warhol, Rauschenberg, Hockney hag all. Talvoudus-tre ha dedennus-kaer.
Ar c'harter anvet The Rocks a zo dedennus ivez. Unan eus karterioù koshañ kêr eo, ma weler savadurioù brikennoù heñvel ouzh re Bro-Saoz. Met Bro-Saoz gant heol, amzer domm ha gwez-palmez...
Bet on o welout an aodoù : Bondi Beach, traezhenn vrudetañ Sydney, hag ivez Manly Beach ha Shelley Beach. n'int ket ken brudet, met bravoc'h, ha bihanoc'h int. N'int ket meneget er sturlevrioù, met degemeret on bet gant ur gelennerez eus ar vro (Couchsurfing), ha ganti e oa bet lavaret din mont da welout anezho.
Daou zevezh' zo e oan degouezhet en Alice Springs, tost ouzh Park gwarezet Uluru. E-kreiz an dezerzh emaon, betek ouzhpenn 40 derez hiziv goude kreisteiz.

P1060819

 

N'eus koulz lavarout netra nemet gwez treut-ki, ruz-orañjez an douar. Dec'h e oan bet o vale e-pad ur 5 eurvezh bennak tro-dro da Uluru, menez sakr an Aborijened. En holl em boa gwelet 6 den all, hag ur varan. 36 derez a oa.

P1060869

Hiziv e felle din mont da welout ar menezioù all, The Olgas o anv. Siwazh e oan an hini nemetañ enskrivet neuze eo bet nullet karr-boutin ar mintinvezh. Hini goude kreisteiz a zo bet nullet ivez, pa'z eo re domm an amzer evit mont da vale.
Gwelet un abadenn gant Aborijened o tañsal hag o tisplegañ penaos e kav dezho e oa bet krouet ar bed, gant pevar loen : an emu, ar varan, ar c'hangourou, ha disoñjet ar pevare hini ganin! 
Un nebeud paotred yaouank o tañsal, hag unan all, koshoc'h, o kanañ hag  o luskañ an dañs en ur lakaat daou damm koad da skeiñ an eil gant egile.
An Aborijened ne blij ket dezho e vije tennet poltredoù anezho, d'am soñj int aet skuizh gant an douristed! Kalzik anezho a zo tev-spontus (gwelet e vezont o tebriñ junk food).

Warc'hoazh e tistroin da Sydney ha goude-se e yin da g/Canberra, Melbourne ha Perth, ma'z adkavin daou zen yaouank am boa bet graet skol dezho e Diwan un nebeud bloavezhioù' zo.


Par Skolaj Diwan Jakez Riou - Publié dans : Buhez ar skolaj
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Lundi 1 décembre 2014 1 01 /12 /Déc /2014 22:13

IMGP4406

 

Last Friday David Palmer came to visit us in class.

David is Australian, he was born in Melbourne and worked both in a banana plantation and in a gold mine.

He left Australia when he was 26 and lives in Bro Vigoudenn now.

IMGP4407

We asked him many questions about animals and food.

He told us about the snake that lived in his roof and the rat that jumped on his arm from the banana tree he was working on.

IMGP4411

We also learned that shark is a nice fish for children to eat because it has no bone.

IMGP4412

Snake tastes a little like chicken and kangaroo meat is very healthy because they don't eat much fat. Vegimite is a typical Australian breakfast (we 'll try to cook some when studying Australia in class).

IMGP4414

That was about it, time flew so fast, we probably mentioned sports, celebrating Christmas in summer time, the Aborigines...

IMGP4418

David was a lot of fun, he was surprisingly very easy to understand and naturally friendly.

Thank you for visiting us.


4re Glas and Melen.

Ha trugarez da Ninnog !

 

IMGP4420

 

IMGP4421

 

IMGP4424

Par Skolaj Diwan Jakez Riou - Publié dans : Buhez ar skolaj
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Samedi 29 novembre 2014 6 29 /11 /Nov /2014 11:10

P1050717
Hiziv e oan bet o welout an temploù brudetañ (Angkor Vat hag ar re tost outañ).
Tommoc'h eget Phnom Penh eo Siem Reap : war am eus klevet e oa e-tro 38 derez goude kreisteiz. Stank-tre an douristed en Angkor Vat, pa'z eo an templ brudetañ, nebeutoc'h anezho avat en temploù all, dreist-holl da vare kreisteiz, pa zistro ar strolladoù touristed da Siem Reap da gaout merenn. Mare tommañ an deiz eo ivez.

P1050845

 

P1050879

 

P1050943

Par Skolaj Diwan Jakez Riou - Publié dans : Buhez ar skolaj
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Vendredi 28 novembre 2014 5 28 /11 /Nov /2014 14:31

Degouezhet e Kambodia tri devezh' zo. Etre 28 ha 34 derez bemdez, tommder ar broioù trovanel, diaes boaziañ outañ!
Daoust d'ar baourentez a zo anat e vez bepred mousc'hoarzhus-tre an dud, ha meur a hini a zo deuet da doullañ kaoz ganin. Diazezoù saozneg a ouezont.
Bet on o welout palez ar roue, ar marc'had rusian (ennañ e veze gwelet ar Rused o prenañ traoù er bloavezhioù 1980), hag un droiad war ar stêr Mekong dec'h da noz.
Berniet eo al lastez war ar riblennoù-straed, pep tra a vez bannet war al leur gant an dud. War al lec'h e vez devet an traoù (skeudenn gant ar maouezed hag o balaennoù), gant an tommder e teu flaer. 
Devezh kampoù-bac'h ha toulloù-bac'h ar Ghmered Ruz eo hiziv, moarvat ne vo ket hini laouenañ ar veaj.
Warc'hoazh ez in betek Siem Reap (temploù Angkor) gant ar c'harr-boutin, ur veaj 6 eurvezh-pad e diabarzh ar vro e vo.
9e34 (mintin) eo, ha 31 derez a zo!
Ken ar c'hentañ.

P1050348

P1050379

P1050411

 

P1050505

Par Skolaj Diwan Jakez Riou
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Signaler un abus - Articles les plus commentés